DÍA 5/DÍA 5
Mañana/Morning
I.
REPASO VERBOS REGULARES
(Review of Regular Verbs)
QUIZ (AR): http://spanish.allinfo-about.com/tests/te-arverbs.html
QUIZ (ER): http://spanish.allinfo-about.com/tests/te-erverbs.html
QUIZ (IR): http://spanish.allinfo-about.com/tests/te-irverbs.html
II.
COMANDOS DE ACCIÓN/ACTION
COMMANDS
Commands are used when ordering, or telling someone to do something.
come venga venir
go vaya ir
hurry up apúrese apurarse
run
corra correr
sit down siéntese sentarse
stand up levántese levantarse
stop deténgase detenerse
wait espere esperar
walk camine
(ande) caminar (andar)
watcg mire mirar
REFERENCIA: http://www.languageguide.org/espanol/grammar/commands.jsp
III.
PALABRAS CLAVES DE ACCIÓN
(Key action words)
SER – to be
yo |
soy |
|
nosotros |
somos |
él, ella, Ud. |
es |
|
ellos, ellas, Uds. |
son
|
It is used to describe permanent or long-term attributes like
- origin
- nationality
- what something is made of
- physical characteristics
- personality
- religion
- relationships
- professions
Soy de España. |
I'm from Spain. |
¿Es francés? |
Are you French? |
La casa es de adobe. |
The house is made of adobe. |
Somos grandes. |
We are tall. |
¿Son católicos? |
Are they Catholic? |
Soy la esposa de Juan. |
I'm Juan's wife. |
¿Es profesor? |
Are you a teacher? |
COMMAND: SEA/SEAN
ESTAR –
to be
yo |
estoy |
|
nosotros |
estamos |
él, ella, Ud. |
está |
|
ellos, Ud. |
están
|
It is used to describe the current state of a noun - temporary, changeable
attributes like
- location
- attitude
- mental / physical state
Estoy en Marruecos. |
I'm in Morocco. |
San José está en Costa Rica. |
San José
is in Costa Rica. |
¿Está enfrente de la casa? |
Are you in front of the house? |
¡Está contento hoy! |
He's happy today! |
¿Cómo están? |
How are you? |
Estamos enfermos. |
We're sick. |
COMMAND: ESTÉ/ESTÉN
Ir - to go - is one of the most common irregular Spanish
verbs.
yo |
voy |
|
nosotros |
vamos |
él, ella, Ud. |
va |
|
ellos, ellas, Uds. |
van |
Yo voy al mercado. |
|
I'm going to the store. |
¿Quiere ir conmigo? |
|
Do you want to go with me?
|
|
|
|
Ir + a is used to talk about things that are going to happen: |
Voy a estudiar mañana. |
|
I'm going to study tomorrow.
|
COMMAND:
VAYA/AN
Decir - to say or to tell - is an irregular Spanish
verb.
yo |
digo |
|
nosotros |
decimos |
él, ella, Ud. |
dice |
|
ellos, ellas, Uds. |
dicen
|
It is used just like its English counterparts.
Dicen que es importante. |
|
They say it's important. |
No puedo decir. |
|
I can't say. |
¿Qué me dice? |
|
What are you telling me? |
Digo la verdad. |
|
I'm telling the truth. |
COMMAND: DIGA/AN
Hacer - to do or to make - is irregular in the first
person singular.
yo |
hago |
|
nosotros |
hacemos |
él, ella, Ud. |
hace |
|
ellos, ellas, Uds. |
hacen |
Hago la cama cada mañana. |
|
I make the bed every morning.
|
Hacen su trabajo. |
|
They're doing their work. |
¿Qué hace? |
|
What are you doing? |
COMMAND: HAGA/AN
Tener - to have - is one of the most common irregular
Spanish verbs.
yo |
tengo |
|
nosotros |
tenemos |
él, ella, Ud. |
tiene |
|
ellos, ellas, Uds. |
tienen
|
It is used just like the English verb to have.
Tengo dos hermanos. |
|
I have two brothers. |
¿Tiene un diccionario? |
|
Do you have a dictionary? |
No tenemos dinero. |
|
We don't have any money. |
COMMAND: TENGA/AN
Poner - to put - is irregular in the first person singular.
yo |
pongo |
|
nosotros |
ponemos |
él, ella, Ud. |
pone |
|
ellos, ellas, Uds. |
ponen |
Pongo muchos jalapeños en mi salsa. |
|
I put lots of jalapeños in
my salsa. |
¿Qué pone en la mesa? |
|
What are you putting on the
table? |
No ponemos nuestro dinero en el banco. |
|
We don't put our money in the
bank. |
¿Dónde ponen sus libros? |
|
Where are you putting your
books? |
COMMAND: PONGA/AN
Salir - to leave or to go out - is irregular in the first
person singular.
yo |
salgo |
|
nosotros |
salimos |
él, ella, Ud. |
sale |
|
ellos, ellas, Uds. |
salen |
¿A qué hora salen los niños? |
|
When do the children leave?
|
Salimos cada noche a las ocho. |
|
We go out every night at 8.
|
¿Sale hoy o mañana? |
|
Are you leaving today or tomorrow?
|
Salgo ahora. |
|
I'm leaving now. |
COMMAND: SALGA/AN
Venir - to come or to happen - is a common irregular
Spanish verb.
yo |
vengo |
|
nosotros |
venimos |
él, ella, Ud. |
viene |
|
ellos, ellas, Uds. |
vienen |
Venir is used just like its English equivalent to come:
|
Él viene a las dos. |
|
He's coming at two. |
Venimos de Perú. |
|
We come from (we're from) Peru.
|
Una idea me viene. |
|
An idea is coming to me. |
It can also mean to happen or occur. |
Me vienen muchas desgracias.
|
|
A lot of mishaps happen to
me/I have a lot of mishaps. |
¿Qué viene después? |
|
What happens next? |
COMMAND: VENGA/AN
Saber means to know a fact or to know how to do something. It is often followed by an infinitive or a subordinate clause. |
|
No sé la respuesta. |
I don't know the answer. |
¿Sabe francés? |
Do you know French? |
Sabemos cocinar. |
We know how to cook. |
|
|
yo sé |
nosotros sabemos |
|
él sabe |
ellos saben |
COMMAND:
SEPA/AN
Oír - to hear - is an irregular Spanish verb.
yo |
oigo |
|
nosotros |
oímos |
él, ella, Ud. |
oye |
|
ellos, ellas, Uds. |
oyen
|
It is used just like its English counterpart.
¿Puede oír eso? |
|
Can you hear that? |
Le oigo abrir la puerta. |
|
I hear him opening the door.
|
No oye lo que no quiere oír. |
|
He doesn't hear what he doesn't
want to hear. |
¿Me oyen? |
|
Do you hear me? |
COMMAND:
OIGA/AN
Traer - to bring or to wear - is irregular in the first
person singular.
yo |
traigo |
|
nosotros |
traemos |
él, ella, Ud. |
trae |
|
ellos, ellas, Uds. |
traen |
¿Qué trae a la fiesta? |
|
What are you bringing to the
party? |
Traemos unos burritos. |
|
We're bringing burritos. |
Traigo una falda. |
|
I'm wearing a skirt. |
Tarde (afternoon)
I. POSESIVOS (Possessives)
These are words to indicate to whom or to what something belongs.
|
Singular |
Plural |
|
masc |
fem |
masc |
fem |
my |
mi |
mis |
his, her, your (Ud.) |
su |
sus |
our |
nuestro |
nuestra |
nuestros |
nuestras |
their, your (Uds.) |
su |
sus |
|
OUR |
YOUR |
pencil |
nuestro lápiz |
su lápiz |
pen |
nuestra pluma |
su pluma |
books |
nuestros libros |
sus libros |
tables |
nuestras mesas |
sus mesas |
|
MY |
YOUR |
HIS/HER/THEIR |
sing: pencil |
mi lápiz |
tu lápiz |
su lápiz |
plural: tables |
mis mesas |
sus mesas |
sus mesas |
REFERENCIA:
http://www.languageguide.org/espanol/grammar/possession.jsp
III. PALABRAS DEMOSTRATIVAS (Demonstrative
words)
This is just a fancy way of referring to the use of this, that, these,
and those. Spanish is a bit complicated by having three sets of these kind of words:
este (this - something near the speaker), ese (that - something near the listener), and aquel (that - something far from both the speaker and listener).
este |
aquí - here |
ese |
ahí - there |
aquel |
allí - over there |
|
this/these |
that/those |
that/those |
masculin singular |
este |
ese |
aquel |
feminine singular |
esta |
esa |
aquella |
masculin plural |
estos |
esos |
aquellos |
feminine plural |
estas |
esas |
aquellas |
Because both ese and aquel mean “that”, I've added
phrases into the English translations in order to clarify the difference in the examples below.
Este profesor habla
mucho. |
This teacher talks a lot. |
Esa camisa es bonita. |
That shirt (you're wearing)
is pretty. |
Aquellos estudiantes no comprenden. |
Those students (over there)
don't understand. |
Esta chica está lista. |
This girl is ready. |
Esos libros son estúpidos. |
Those books (you just picked
up) are stupid. |
Me gusta aquella casa. |
I like that house (on the other
side of the street). |
REFERENCIA: http://www.languageguide.org/espanol/grammar/demonstratives.jsp
IV. LAW ENFORCEMENT SCENARIOS
Pedestrian Stop (Entrevisa con peatón) |
Practice
Dialogue
Good evening, sir. |
Buenas
noches, señor. |
Hi, how are you? |
Hola, ¿cómo
está usted? |
I’m Officer OR Deputy Jones. |
Soy Oficial Jones. |
Do you speak English? |
¿Habla inglés? |
Do you speak Spanish? |
¿Habla
español? |
Come here, please. |
Venga aquí,
por favor. |
Wait a moment, please |
Espere
un momento, por favor. |
I have some questions for you |
Tengo algunas preguntas para usted. |
Do you have any I.D.? |
¿Tiene identificación? |
I'm speaking to you because you seem to be... |
Le hablo
porque parece ser… |
...a gang member. |
…miembro de una pandilla OR pandillero |
I’m citing you for drinking alcohol in public. |
Lo cito
por tomar alcohol en público. |
You’re under arrest. |
Está arrestado.
|
I’m arresting you for having drugs. |
Lo arresto
por tener drogas. |
Thanks. You can leave now. |
Gracias.
Puede irse ahora. |
Have a nice evening. |
Qué pase una buena
noche. |
Field Interview
(Entrevista) |
Practice
Dialogue
First name and last name(s) –father/mother |
Nombre y apellido(s)-paterno/materno |
Other names |
Otros nombres |
Nicknames. |
Apodos |
Driver’s license |
Licencia de manejar (conducir, guiar) |
Home address |
Dirección de casa (domicilio, residencia) |
Work address |
Dirección de trabajo (empleo, negocio) |
Number |
Número |
Calle |
Street |
Ciudad |
City |
Zip code |
Zona (código) postal. |
Estado |
State |
Phone number with area code |
Número de teléfono con código de área. |
Occupation |
Ocupación (tipo de trabajo) |
School |
Escuela. |
Birthday |
Cumpleaños |
Date of birth |
Fecha de nacimiento |
Month |
Mes |
Day |
Día |
Year |
Año |
Social Security number |
Número de seguro social |
Race |
Raza |
Asian |
Asiático |
Black |
Negro |
Hispanic |
Hispano |
Latino |
Latino |
Oriental |
Oriental |
White |
Blanco |
Eyes |
Ojos |
Blue |
Azules |
Green |
Verdes |
Brown |
Cafés, pardos, marrones |
Grey |
Grises |
Civil State |
Estado civil |
Single |
Soltero |
Married |
Casado |
Divorced |
Divorciado |
Separated |
Separado |
Height in feet and inches |
Estatura en pies y pulgadas |
Weight in pounds |
Peso en libras |
U.S. citizen |
Ciudadano(a) de Estados Unidos |
Country of origin |
País de origen |
Here since when |
Desde cuándo está aquí |
Gang |
Pandilla |
On probation |
En probación |
Probation officer |
Oficial de probación |
Dispatcher Call (Llamada para el despachador) |
Practice Dialogue
What are you reporting? |
¿Qué está reportando? |
Where is it happening? |
¿Dónde está pasando? |
When did it happen? |
¿Cuándo pasó? |
Where are you now? |
¿Dónde está ahora mismo? |
What’s you phone number? |
¿Cuál es su número de teléfono? |
What’s your full name? |
¿Cuál es su nombre completo? |
Any weapons? |
¿Hay armas? |
Suspect description. |
La descripción del sospechoso (a). |
Vehicle description. |
Descripción del vehículo. |
In what direction were they heading? |
¿En qué dirección iban? |
Don’t worry. We’re going to help you. |
No se preocupe. Vamos a ayudarlo (la). |
They are coming right away. |
Vienen en seguida. |
They are on their way. |
Están en camino. |
Don’t hang up, please. |
No cuelgue, por favor. |
Stay with me. |
Quédese conmigo. |
V.
POS-PRUEBA (Post-test)
http://english-to-spanish.net/advanced.asp
|